他藏我灵 ( He Hideth My Soul )

在线播放和下载:

合唱
四声 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载
伴奏
四声 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载

本首圣诗由网上圣诗班 (南京)录制

歌谱:1.四声五线谱          2. 四声部简谱

简介(一)   ( 孙志蓬 提供 )

他藏我灵 《赞美诗(新编)补充本》第182首
He Hideth My Soul

“ 我必将你放在磐石缝里,用我的手掌遮掩你。”  出33:22

大卫说:“耶和华保护凡爱他的人”(诗145:20)。原来保护和爱有这样的关系。从大卫的诗句看来,我们有爱上帝的心,上主便以保护来回应。但我们得明白,爱神的心也是从上帝而来的,是上帝先爱我们,人才能以爱来回应。因此,大卫的诗句可以这样理解“耶和华保护他所爱而以爱来回应上帝的人。”人是上帝所爱的,有爱而没有保护是说不通的。上帝爱我们到底,他必保护我们到底。

生活在今天动荡不安的苦难世界,每天面对未知的下一分钟不知要发生什么事。人人渴望平安,但平安何处寻?惟有安稳在上主的大能翅膀下才可获得,他的翅膀是我们的保障,是我们的避难所,是我们的力量,是我们随时的帮助——

耶稣我主是一位奇妙救主,他真是我奇妙救主:
他将我灵深藏在磐石缝隙,我喜乐似泉水涌出。

本诗作者芬妮·克罗斯比(FannyJ.Crosdy,1820-1915),是众所熟悉的著名美国失明女圣诗作家。她从40多岁开始正式写作圣诗,纽约某出版社,特约她写圣诗,每星期3首从不间断,据说曾写特约的圣诗5959首。另外,为著名奋兴家、圣乐家等写诗1500余首,生平共写了8000多首。

《赞美诗(新编)》选有克罗斯比作词的有:第11、29、38、119、133、192、216、223、227、250、259、280、291等13首。她的事略参阅以上赞美诗。

1890年某日,这首诗的曲作者美国音乐出版社工作者、宗教音乐作曲家柯克帕特里克(William J.Kirkpatrick,1838-1921),拜访他的好朋友,年已七旬的圣诗词作家芬妮.克罗斯比,因他最近谱了一个曲子,想找一首合适的歌词配上,可以成为一首可唱的圣诗。当柯克帕特里克坐下弹奏钢琴时,克罗斯比依往惯例,跪下祈祷,举手仰望,而《他藏我灵》的歌词很快地从她的心中涌流出来:

耶稣我主是一位奇妙救主,他卸去我一切重负;
他大力搀扶使我不致跌倒,赐我力量奔走前路。

为什么芬妮有这么大的能耐呢?原来她是一位奇才,上帝赐给她特别的恩赐,一方面她颇有信仰根基,非常熟悉《圣经》,随时可以根据《圣经》经文中的精意写出动人心弦、慰人心灵的歌词。在她90岁生日的庆祝会上,芬妮说:“我对神和《圣经》的爱慕,在90岁时比19岁更加真切,更加坚定。”另一方面,她还能根据曲调的主旋律,配出恰到好处的歌词,达到珠联璧合、天衣无缝的境地,说明她同时还拥有很好的音乐素养。

曲作者柯克帕特里克1838年生于爱尔兰,自幼跟他父亲学习音乐,后受教于几个名师,青年时移居美国。曾任美国费城美以美会唱诗班指挥,21岁时即开始编辑出版赞美诗的工作,谱写过许多首福音诗歌,深受广大信徒的喜爱,是一位著名的福音诗歌作曲家。

一个秋天的晚上,83岁的柯克帕特里克告诉他的妻子,他要到书房里去写一首歌谱,可是到半夜还未见他回房间睡觉。当他妻子起来去看他的时候,只见他在书桌前坐着,手里握着笔,未完成的歌谱稿还平铺在桌面上,而他的灵魂已经安息在主的怀中了。他是一位正写着赞美诗的曲谱去见主的作曲家。

《赞美诗(新编)》选自柯氏谱曲的是:第29、41、78、94、235、304、313、342等8首,他的事略参阅以上赞美诗。

我们可用较为流动的中速来弹唱这首诗歌。
歌词由补充本编译组2008年译为中文。

简介(二)( 摘自网页 )

他藏我灵 《赞美诗(新编)补充本》第182首
He Hideth My Soul

作词:弗朗西斯·简·克罗斯比 (Frances Jane Crosby ) 是约翰·克罗斯比 (John Crosby) 和梅西·克罗斯比 (Mercy Crosby) 的女儿,1820 年 3 月 24 日出生于纽约州帕特南县东南部。她在六周岁时因患病期间眼睛受到虐待而失明。当她八岁时,她随父母搬到了康涅狄格州里奇菲尔德,一家人在那里住了四年。十五岁时,她进入纽约盲人学院,在那里她接受了良好的教育。1847 年,她成为该机构的一名教师,并一直工作到 1858 年 3 月 1 日。她教授英语语法、修辞学和美国历史。

这是她一生中最伟大的发展时期。1852 年和 1853 年的假期期间,她在马萨诸塞州北雷丁度过,为吉奥博士写了许多歌曲的歌词。F.鲁特,当时是盲人机构的音乐老师。其中包括《榛树戴尔》、《金银花幽谷》、《草原之花罗莎莉》、《空气中的音乐》、《骄傲的世界,再见,我要回家了》、《在一起》 、“永远不要忘记亲爱的人”等。随后,她为《花之女王》《朝圣者之父》的清唱剧作了词,这些作品在当时都很受欢迎,尽管当时并不普遍知道她是作者。

在该机构任教期间,她结识了范布伦校长和泰勒阁下。亨利·克莱 (Henry Clay),州长 Wm. H.苏厄德、温菲尔德斯科特将军以及美国历史上的其他杰出人物。关于克莱先生,她给出了以下内容:“当克莱先生上次访问纽约期间来到该机构时,我被选中用一首诗来欢迎他。六个月前,他在蒙特利战役中失去了一个儿子,我给他寄了一些诗句。在我的演讲中,我小心翼翼地避免提及它们,以免伤害他。当我讲完后,他拉着我的手臂,对观众流着泪说:“ “这不是我感谢这位女士的第一首诗。六个月前,她寄给我一些关于我亲爱的儿子去世的诗句。” 有那么一会儿,我们俩都被压倒了。很快,凭借出色的努力,先生。除了她写的数千首赞美诗(总共约八千首诗)(其中许多没有谱成音乐)外,她还出版了四卷诗集。第一份于 1844 年发行,题为 除了她写的数千首赞美诗(总共约八千首诗)(其中许多没有谱成音乐)外,她还出版了四卷诗集。第一份于 1844 年发行,题为《盲女和其他诗歌》,第二卷《蒙特利和其他诗歌》于 1849 年出版,第三卷《哥伦比亚鲜花的花环》于 1858 年出版。第四卷《晚间钟声和其他诗歌》,附有作者的传记草图。罗伯特·洛瑞牧师的作品,以及一幅精美的半色调肖像画,1897 年,其销量已达到第四版。该书由纽约 Biglow & Main Co. 出版。

尽管这些表现了她的诗意倾向,但与她在世界范围内的声誉无关。作为主日学校歌曲和福音赞美诗的作者,她在任何说英语的地方都广为人知,事实上,无论在哪里听到任何其他语言。

1858 年 3 月 5 日,范妮与亚历克斯结婚。范阿尔斯泰恩(Van Alstyne)也是她接受教育的同一机构的学者。

她开始为Wm创作主日学校赞美诗。B. Bradbury,1864 年。她的第一首赞美诗
“我们要去,我们要去,到一个超越天空的家”,
写于当年2月5日,纽约市富兰克林街的庞顿酒店。这首赞美诗是在 1868 年 1 月布拉德伯里先生的葬礼上演唱的。自 1864 年起,她就靠写赞美诗养活自己。她几乎一生都居住在纽约市,她说,她是“老约翰街 ME 教会信誉良好的成员”。她在某些日子里固定在 The Biglow & Main Co. 的办公室工作,她的大部分写作工作都在该公司进行,她还为该公司创作了四千多首赞美诗。她的赞美诗需求量很大,并被我们许多最受欢迎的作曲家使用,其中可以提到Wm。B.布拉德伯里,吉奥。F. Root、WH Doane、Rev. Robert Lowry、Ira D. Sankey、JR Sweney、WJ Kirkpatrick、HP Main、HP Danks、Philip Phillips、BG Unseld 等。她可以随时作曲,不需要等待任何特殊的灵感,她最好的赞美诗就是一时兴起。她总是手里拿着一本打开的书,通常是一本金赞美诗,紧紧地捂住她的眼睛,底面朝上。她在学校期间学会了弹吉他和钢琴,并拥有清晰的女高音声音。她还接受了音乐技术培训,因此她可以而且确实为她的一些赞美诗创作了曲子。其中之一是
“耶稣,亲爱的,我到你这里来,你说过我可以”,
其中的文字和音乐都非常甜美。“在耶稣的怀抱中安全”可能是她最著名的赞美诗之一,也是她自己的最爱。范妮热爱她的工作,并且乐在其中。她总是准备好表示同情或加入愉快的谈话,视情况而定。这种满足的秘密可以追溯到她八岁时的第一部作品。
“这是我一生的座右铭,”她说。“哦,我是一个多么幸福的灵魂啊!虽然我看不见,但我决心在这个世界上感到满足;”

这一直是她的哲学。她说,如果不是她的痛苦,她可能不会有这么好的教育,也不会这么大的影响力,当然也不会这么好的记忆力。她背诵了圣经的很多部分,并在十岁之前就记住了旧约的前四卷书和四福音书。

她的题材范围很广,包罗万象,从对天堂的沉思,如《永远的光明》和《幸福的家园》,到对这个世界的工作的呼吁,如《工作》和《拯救世界》。灭亡。” 范妮出版的大部分赞美诗都以范妮·J·克罗斯比 (Fanny J. Crosby) 或严·阿尔斯泰恩夫人 (Mrs. Yan Alstyne) 的名义出现,但也有相当多的赞美诗是以格蕾丝·J·弗朗西斯 (Grace J. Frances)、CM 威尔逊夫人 (Mrs. CM Wilson)、莉齐·爱德华兹 (Lizzie Edwards)、埃拉·戴尔 (Ella Dale) 的名义出现的。 、Henrietta E. Blair、Rose Atherton、Maud Marion、Leah Carlton,近两百个不同的名字。

 作曲:威廉·J·柯克帕特里克(William J. Kirkpatrick,1838 年生于宾夕法尼亚州邓坎农;1921 年卒于宾夕法尼亚州费城)从父亲和其他几位私人教师那里接受了音乐训练。他的职业是木匠,从 1862 年到 1878 年从事家具生意。他放弃了这个职业,将一生奉献给音乐,在费城格雷斯卫理公会教堂 (Grace Methodist Church) 担任音乐总监。柯克帕特里克编制了大约一百首福音歌曲集;他的第一部作品《虔诚旋律》(Devotional Melodies,1859)在他二十一岁时就出版了。其中许多合集首先由约翰·胡德公司出版,后来又由柯克帕特里克自己的赞美出版公司出版,这两家公司都位于费城。