永远赞美 ( Praise the Lord, His Glories Show )

在线播放和下载:

合唱
合唱 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载
伴奏
四声 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载

本首圣诗由网上圣诗班 (石家庄一组)录制

歌谱:    1. 四声五线谱       2. 四声部简谱

简介(一)  ( 孙志蓬 提供 )

永远赞美        《赞美诗(新编)补充本》第11首
Praise the Lord, His Glories Show

你们要在上帝的圣所赞美他!在他显能力的穹苍赞美他!150:1

这首诗的词作者亨利·法兰西斯.莱特(Henry Francis Lyte,1793-1847)是根据《诗篇》第150篇所编写的歌词。本篇是全部《诗篇》最末了的一首,也是一首欢乐颂扬的诗篇。人们唱时仿佛能听到古时候以色列百姓在圣殿中以多种乐器来发出赞美之声,还能看到击鼓跳舞的场面,使人从心里发出共鸣:“哈利路亚(你们要赞美耶和华)”!

莱特所写的歌词“圣徒殿中献歌声”是《诗篇》中“在上帝的圣所赞美他”的改写;歌词“宣主奇事颂美名”是《诗篇》中“要因他大能的作为赞美他”的改写;歌词“歌声、乐器、手与心”是《诗篇》中“要用角声赞美他,鼓瑟弹琴赞美他!击鼓跳舞赞美他!用丝弦的乐器和箫的声音赞美他!用大响的钹赞美他!用高声的钹赞美他”这一长段诗句的概括、改写;歌词“凡有气息当敬拜”则是诗中“凡有生命的都要赞美耶和华”的改写。四句诗词的每一句末都有“哈利路亚,阿们!”这是多么雄壮、优美的大合唱!是所有受造之物对造物主和救赎主的同声赞美。从地上到天上,从今世一直到永远!阿们!

莱特是一位敬虔博学的牧师。他1793年6月1日生于爱尔兰。父为海军上校和其母亲都是英国人,父母早逝。莱特自己半工半读,才艰难地读完爱尔兰都柏林三一大学。在校时功课很好,常常名列前茅,擅长写诗歌,曾多次获奖。他原想学医,后又想成为文学家,但最后奉献终身侍奉上帝。

1817年,莱特接受了副牧师的圣职,在布里克罕的穷乡僻壤渔村任副牧师24年。他举办的主日学有800名儿童,还训练了70位主日学老师。他为人和蔼可亲,对年轻人循循善诱。他一生坎坷,多遇苦难,他的妻子离弃了他,一生最大的痛苦即经历体弱多病之煎熬,但他相信在世态万变之中,上帝是不变之神。并且能写出令人感动的圣诗。

1847年,莱特的健康继续恶化,遵医嘱到意大利休养。但是他未能到达意大利,而在途中就安然地与世长辞了。他在弥留之际,手向天指着轻轻地说:“平安!快乐!”所遗诗集有《主祷文诗意》、《诗集》(大半是宗教诗)、《诗篇精意》等三巨著。他业余的爱好是为孩子、渔民、忧愁失望者写诗歌。平生作有圣诗81首,其中最著名的是《夕阳西沉歌》(《赞美诗(新编)》第153首)。

莱特不仅是一流的诗人,而且是伟大的圣诗作者之一。这奥秘在于他的诗歌能满足真实赞美的各项条件:符合经义真理,富有诗意,词句用词精巧,想象力丰富、优美,深能体察属灵的真实,尤能充分表现基督徒的经历。本诗集第13首《赞美天上真神》也是出自他的手笔。

莱特的事略参阅《赞美诗(新编)》第153首《夕阳西沉歌》;第340首《已负十架歌》。

曲作者乔治.埃塞克斯(George Essex0)的生平暂无。

当怀着肯定和恳切的感情唱颂这首诗歌,速度适中即可。

歌词由刘治平译于1973年,2003年修。