在线播放和下载:
| 合唱 | ||
| 四声 | 下载 | |
| 女高 | 下载 | |
| 女低 | 下载 | |
| 男高 | 下载 | |
| 男低 | 下载 | |
| 伴奏 | ||
| 四声 | 下载 | |
| 女高 | 下载 | |
| 女低 | 下载 | |
| 男高 | 下载 | |
| 男低 | 下载 |
本首圣诗由网上圣诗班 (南京)录制
简介(一) (摘自网页)
Lord, Dismiss Us with Your Blessing
作者:约翰·福西特(John Fawcett,1740年生于英国约克郡利奇特格林,1817年卒于约克郡赫布登桥)十二岁时成为孤儿,之后在一家裁缝店当学徒,主要靠自学成才。十六岁时,他因乔治·怀特菲尔德的布道而皈依基督教,此后不久便开始传道。1765年,福西特受邀前往约克郡韦恩斯盖特的一座小型、贫困的乡村浸信会教堂。七年后,他接到伦敦卡特巷教堂的邀请,这座教堂规模庞大且颇具影响力。福西特接受了邀请,并发表了告别布道。离开的日子到了,他家人的行李都装上了马车,但悲痛欲绝的会众恳求他留下。约西亚·米勒在《教会的歌者与歌曲》(1869年)一书中讲述了与此相关的故事:据说这首广受欢迎的赞美诗写于1772年,是为了纪念作者决心留在韦恩斯盖特与他所敬爱的信众们在一起。告别布道完毕,马车也已装好,在爱与泪水的交织下,福西特博士为了他贫困却虔诚的信众,放弃了伦敦讲坛的诱惑。在福塞特牧师的余下事奉生涯中,他继续在韦恩斯盖特和附近的赫布登桥村服务。伯特·波尔曼
===============
约翰·福塞特,神学博士,生于1739年或1740年1月6日,约克郡布拉德福德附近的利奇特格林。十六岁时,他在G·怀特菲尔德的牧养下皈依基督教,最初加入卫理公会,三年后转入布拉德福德浸信会。他开始传道,并于1765年在约克郡赫布登桥附近的韦恩斯盖特被按立为浸信会牧师。1772年,他受邀前往伦敦,接替著名的J·吉尔博士,担任卡特巷的牧师;他已正式接受了邀请,在韦恩斯盖特发表了告别布道,马车也已装满了他的行李准备离开,但信众们的爱戴和泪水最终打动了他,他决定留下来。 1777年,人们在赫布登桥为他建造了一座新教堂,大约在同一时期,他在自己的住所布雷尔利庄园开办了一所学校。1793年,他受邀担任布里斯托尔浸信会学院院长,但他婉拒了。1811年,他从美国获得神学博士学位,并于1817年去世,享年78岁。福西特博士著有多部关于实用宗教的散文作品,其中一些广为流传。
——约翰·朱利安,《圣歌学词典》(1907年)
作曲:《西西里水手》(SICILIAN MARINERS)传统上用于罗马天主教圣母颂歌《至圣圣母》(O Sanctissima)。据传,西西里水手每天在船上结束一天的工作时,都会齐声高唱这首赞美诗。这首曲调很可能从意大利传到德国,再到英国,并被《欧洲杂志》和《伦敦评论》等刊物收录……