荣耀归于真神 (To God Be the Glory)

在线播放和下载

 

歌谱:

1. 四声部简谱        2. 五线谱歌谱

简介(一)     (来源:《古今圣诗漫谈》)

荣耀归于真神       (To God Be the Glory)

芬妮、克罗斯比(Fanny J. Crosby 1823-1915)美国人,在出生六个月时,因感冒被误诊而失明。她八岁时开始写诗,十五岁时就读于纽约盲童学校,在校中,她的诗曾多次获奖。毕业后任教该校达十一年之久。 1858年她嫁给盲乐师梵阿斯丁(Alexander Van Alstyne),两人以大半时间服务盲童。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]芬妮在四十一岁时写下第一首圣诗,到四十四岁时决定以此为其终生工作。她一共写了八千四百多首圣诗,她的诗歌洋溢着坚定信心和喜乐,许多著名的奋兴家及圣乐家都喜爱在大会中唱她的圣诗,或特约她写圣诗,她真不愧是圣诗作者中的桂冠诗人。这首「荣耀归于真神」写于1875年,1952年葛理翰布道会中选唱这首诗后,深受信徒喜爱。本诗稍异与她一贯以见证作诗的风格,全诗以赞美神为主题。芬妮所写的诗歌,有两大类:一类是说到她和主的交通及对主的倚靠,如「有福确据」(Blessed Assurance),「一路引导」(All the Way My Saviour Leads Me),「靠恩得救」(Saved by Grace)等。另一类是述说救赎的大爱和罪人得赦,如「莫把我弃掉」(Pass Me Not),「今呼召你」(Jesus Is Tenderly Calling),「你的罪虽像朱红」(Though Your Sins Be As Scarlet)等等。

芬妮从未埋怨令她失明的庸医,反而说:「我相信仁慈的主与祂奇妙的旨意,他用这种方法,将我分别为圣,使我有机会作祂指派我的事工。」「我若不瞎眼,就绝不会得到这样好的教育,也不会训练成如此强的记忆,更不能使这许多人得到益处。」在她九十岁的庆生宴上,她说:「在这广大的世界上,没有比讲主的故事给我更大的快乐,因为这是我的信息我对神的爱和圣经的真理,在九十岁时比十九岁更宝贵、更坚定。」她深觉神的恩典是足够她用的,因为在基督里的信心,是足以战胜人生旅途中任何不测的变化。她的诗歌,安慰和激励了许许多多的人,当人们唱她诗歌,或知道她的身世时,便能从她的身上看到神的慈爱,信实,大能,奇妙和荣耀!

本诗歌由杜恩(William H. Doane, 见p.62)谱曲。[/dropdown_box]

简介(二)     (来源:《岁首到年终》)

荣耀归于真神
To God Be the Glory
Fanny J. Crosby, 1820 – 1915

全地都要向耶和华歌唱,天天传扬祂的救恩。在列邦中述说祂的荣耀,在万民中述说祂的奇事。(代上16:23-24)

荣耀对于耶稣基督不是稀罕的东西,祂曾说到创世以前和圣父同有的荣耀。在山上变形时,祂曾大显荣光。祂行各种神迹时,彰显出非属世的荣耀。但谁想到神由耶稣的十字架得荣耀呢?[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]神由十字架得荣耀,不仅因其将救赎的爱显示于人,更因其显明神的能力。基督的十字架也许是犹太人的绊脚石,希腊人看为愚拙。但对于得救的人,却是神的大能。十字架在种种方面显明神的大能,如赦免人的罪,洁净人,除去罪担,赐人永生的盼望等等。惟有在十字架上所产生的爱和能力,才能使人仁慈、互信、自我牺牲。神是历史的核心,在人的生命里面施行引导、拯救和改变,那便是十字架的荣耀。

这首「荣耀归于真神」最早载于 1875 年由 William Doane 和 Robert Lowry 合编的「最明亮且最好的」的主日学圣诗集内。1952 年葛理翰布道团将此诗介绍到布道大会中,立刻造到喜爱狂潮。待他们返美,亦发现此诗深受美国信徒喜欢,直到今日仍是一首烩炙人口的赞美诗。

这是 Fanny Crosby 所着 8000 多首圣诗之一。此诗之特色有别于她所作的其它圣诗,就是全部都焦聚在赞美神为主题,不像其它诗歌以见证为主。本诗是「圣诗」与「福音诗歌」极平衡的一首诗。作曲者乃 William H. Doane (1832-1915),与 Fanny Crosby 配搭创作。他是浸信会友,也是一成功商人,一生共作 2000 首曲,「更爱我主」为其著名之一诗。

1 荣耀归于真神,祂成就大事,为爱世人甚至赐下独生子,
献上祂生命为人赎罪受害,永生门已大开,人人可进来。

2 荣耀归于真神,祂成就大事,藉圣子耶稣我们得大欢喜;
至圣至尊荣我主耶稣基督,将来得见主面何等大恩福。

(副歌)
赞美主,赞美主,全地听主声音!赞美主,赞美主,万民快乐高兴!
请来,藉主耶稣进入父家中,荣耀归主,祂已成就大事工。
*基督徒的将来无他,就是荣耀。他现在所当作的,就是神的旨意,别的都交在神的手里;然而,我们总知道荣耀正在等候我们。──达秘[/dropdown_box]

简介(三)