圣灵恩光 ( Holy Ghost, with Light Divine )

在线播放和下载:

合唱
四声 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载
伴奏
四声 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载

本首圣诗由网上圣诗班 (南京)录制

歌谱:1. 四声五线谱       2. 四声部简谱

简介(一)  

圣灵恩光 –《赞美诗(新编)补充本》第38首
Holy Ghost, with Light Divine

 若靠着圣灵把身体的恶行处死,就必存活。罗8:13

对于上帝圣灵,我们往往认识得不够。圣经上往往用比喻来说明圣灵如鸽、如风、如活水、如油、如火、如宝剑等等。主耶稣在对尼哥德慕的讲道中,也说明圣灵是难以捉摸的(参约3:8)。圣灵在我们各人身上一项十分重要的工作,就是重生和更新。圣灵使我们在基督里成为新造的人;圣灵使我们与基督同死、同葬、同复活;圣灵使我们与基督同钉十字架,现在活着的不再是我,乃是基督在我里面活着。

一根细长的电线只能提起轻微的物体,当那电线若与电流相接,导向起重机,几吨重的东西也能轻而易举了。同样道理,靠着我们自己可怜的力量,在上帝的国里不能有所成就。我们自己如果成了一根导体,让圣灵的能力通到我们身上,我们虽然微不足道,还是可以为主作出更大的事。

神迹时代尚未过去。一个已经重生,完全奉献、充满圣灵的基督徒,乃是道德和灵性的神迹,是不能用人的语言来解释的。谁能估计潜伏在基督徒身上圣灵所发的能力呢?

如果教会的传道人都满有圣灵的能力,刚强壮胆地宣扬纯正的福音;信徒都被圣灵充满,协助教会的领袖兴旺福音,过圣洁的生活,今日教会的情形,一定会完全不一样。

《圣灵恩光》这首圣诗在过去100多年来,对教会来说是重要的诗歌之一,因它教导有关圣灵在基督徒生命中的工作——

上主圣灵满恩光,照澈我心真明亮;
黑夜阴影被驱走,将我昏暗变白昼。

这首诗的词作者安德鲁.里德(Andrew Reed,1787-1862),1787年11月27日生于伦敦,父亲为钟表匠。里德壮年时拟继承父业,后蒙召改读神学。1811年按立圣职,牧养New Road Chapel教会达50年之久。1834年访问美国公理会,耶鲁大学为表彰其多方面的成就,特赠与神学博士学位。

该诗最先于1817年在他的诗集中发表,后收集于1842年再版的圣诗集中。1829年2月,伦敦公理会牧师会曾发函各堂于当年圣灵降临节的礼拜中选用这首诗,藉以此诗复兴众教会,推广福音——

恳求圣灵居我心,永远充满我心灵;
一切偶像全除尽,惟主统治永坚定。

曲作者路易斯.哥特沙克(Gottschalk,Louis Moreau,1829-1869)1829年5月8日生于美国路易西安那州新奥尔良(New Orleans),父亲英国人,母亲法国人,有音乐神童之称。6岁学习小提琴,随即转学钢琴,认为最能表达他的心情。13岁前往法国作马利丹(Maleden)、使他马蒂(Stamaty)与哈勒(Halle)的高徒。他的舅舅拉克的西(La Com-tesse de la Orange)介绍他与巴黎高级社会人士认识而备受欢迎。他要求参加某音乐学院入学考试,考试委员会不予理会;10年后自己任该校考试委员。肖邦对他说:“我预料你将是钢琴之王。”

哥特沙克是最负盛名的音乐会艺术家。1855-1856年冬,在纽约市举行80次音乐会,拒绝与巴南(P.T.Barnum)签订每年20000美元,一切费用在外的合同。他在拉丁美洲如巴拿马、秘鲁与智利各地尤受欢迎。或者没有其他的艺术家像他那样如此经常旅行,到处举办音乐会。他演奏的节目大部分为自己的作品。晚年经常发高烧,逝世前不久,因无法支持,要停止弹奏LA mort。1869年12月18日于巴西里约热内卢突然去世。

哥特沙克是浪漫派卓越的钢琴家,弹奏极富有情感的音乐,如《最后的希望》(The Last Hope)与《死亡的诗人》(The Dying poet)等等。他较长的作品包括一部交响曲,一部前奏曲,一部大合唱和两部从未演出的歌剧。

这首诗歌可用不慢的中速弹唱,不宜拖沓。

歌词由洪侣明2008年译为中文。

作者简介:孙志蓬弟兄,编写有《赞美诗(新编)词句浅释》(中国基督教圣乐委员会出版,1994)、《赞美诗(新编)简介》(曾被王神荫主教编著的《赞美诗(新编)史话》部分采用),并著有《读经随感》(浙江省基督教两会出版,2016)一书。