坚立在应许上 (Standing on the Promises)

在线播放和下载

 

歌谱:1. 四声部简谱        2. 五线谱歌谱

 

简介(一)     (来源:《岁首到年终》)

坚立在应许上
Standing on the Promises
R. Kelso Carter, 1849-1928 

神的应许,不论有多少,在基督都是是的。所以借着祂也都是实在的,叫神因我们得荣耀。(林后1:20)

基督徒每天的信心生活是建立在神的应许上。而不是建立在人的感觉、经历,或环境因素上,因为这一切都会改变,祇有神的应许是坚立不摇动。

神的话安定在天,神的应许句句都要成就在信的人身上。人纵然失信,祂仍是可信的,祂不背乎自己所立的约。

当人的背信、反复无常、狡诈使你失望时,何不投靠永不改变的神?[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]「坚立在应许上」的词和曲,都由 R. Kelso Carter 所作。作者乃 1849 年 11 月 18 日生于Maryland 州的 Baltimore。学生时代是一位出色的运动员,1887 年被按立担任美以美会牧师。同时也是宾州军校化学、自然科学、数学的教授,着有许多教科书以及写了一些小说。

Carter 牧师作了 68 首曲及 52 首词在基督教不同的杂志上发表过。晚年,研究医学,成为一个实习医生。

此首圣诗完成于 1886 年,当时他正执教于宾州军校。在 Phil Kerr 所着 Music in Evangelism 一书中,评论此诗像军队之进行曲,是因为作者处于军校的环境所致。

1 坚立在我主基督的应许上,万古千秋永将主圣名颂扬;
荣耀归至高真神,我当歌唱;坚立在我主的应许上。

2 坚立在我主不变的应许上,当疑虑忧惊的风浪肆凶狂;
藉神生命言语我稳立坚强,坚立在我主的应许上。

(副歌)
坚立,坚立,坚立在我主基督宝贵应许上,
信靠,坚立,坚立在我主宝贵应许上。

*神将生命和快乐应许祂的子民。祂的应许,永不失败,必定应验。── 芬乃伦[/dropdown_box]

 

简介(二)       (摘自:《荒漠甘泉 – 乐侣》)

坚立在应许上  Standing on the Promises

「凡你们脚掌所踏之地,我都……赐给你们了。」书1:3 

今天除了有许多地方我们还没有得来归主以外,还有许多神给的应许,我们也没有得到。

神对约书亚讲甚么呢?『凡你们脚掌所踏之地,我都……赐给你们了』,于是神也把那应许之地的地界画给他们看--只要是他们脚掌走遍的地方,都归给他们 。

可是他们从来没有完全走遍所指定的境地,他们只走遍地的三分之一,结果,他们从来没有完全得着, 他们只得着地的三分之一;他们所得着的,正是他们所走遍的,一点都不多。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]在彼得后书,我们看见『主所应许的尚未成就』,神的旨意仍旧要我们用信心和顺服的脚掌去走遍,然后纔得到。

今天我们中间有多少信徒曾藉基督的名得到神应许的实现?

在我们面前有一块宽广的地业,需要我们用信心的脚掌去走遍的 ,可是我们至今还没有起步。

让我们起来去占有神给我们的一切产业罢!让我们举目向东西南北观看,听神对我们说:『凡你所看见的一切地,我都要赐给你。』(创13:14-15)--裴尔逊(A.T.Pierson)

凡是犹大脚当所踏之地,就归犹大;凡是便雅悯所踏之地,就归便雅悯。每支派都是这样,只要脚掌一踏下去,那地就归他们。这样,你想,岂不是他们的脚掌一踏下去的时候,立刻就会顶自然地觉得:『这是我的了?』

有一次,有人问一位年老而灵历很深的弟兄:『但以理,为甚么你有这样多的平安与喜乐?』他回答说:『哦,先生!我只仆在神极大、极宝贝的应许上,把神应许中一切的丰富算作我的,我就得着了。荣耀啊!荣耀啊!』凡仆在神应许上的,就得着神所有的丰富。
--译自信报(Faith Papers)

     坚立在应许上
Standing on the Promises

坚立在我主基督的应许上,万古千秋永将主圣名颂扬;
荣耀归至高真神,我当歌唱;坚立在我主的应许上。

坚立在我主不变的应许上,当疑虑忧惊的风浪肆凶狂;
藉神生命言语我稳定坚强,坚立在我主的应许上。

 坚立在我主宝贵的应许上,永远系在主的爱索不动荡;
带着圣灵宝剑天天打胜仗,坚立在我主的应许上。

坚立在我主应许不至跌倒,时刻注意倾听圣灵所训导;
救主是我一切,永稳定可靠,坚立在我主的应许上。

(副歌)
坚立,坚立,坚立在我主基督宝贵应许上,

神应许以色列人脚掌所踏之地都赐给他们,但是他们没有凭信心走遍。 让我们坚立在祂宝贵的应许上,踏遍全地,获得完全的赏赐。

这首诗的词曲都是卡特(Russell Kelso Carter, 1849-1926)所作。 卡特出生在马里兰州的巴的摩尔。 他是宾斯凡尼亚州军校第一届毕业生,在校时,他是杰出的棒球投手和运动员。 1869年毕业,他留校教授化学及自然科学。 1873年,他赴加州牧羊场工作,三年后他返回军校,教授数学及土木工程。

这首诗歌是卡特在军校执教时作的,因此有人评论它像军队进行曲。歌词是依据哥林多后书1:20「神的应许,不论有多少,在基督都是是的。所以借着祂,也都是实在的,叫神因我们得荣耀。」人的应许,时有失信,但神的应许却屹立不移。信徒的信心若坚立在 神的应许上,则永不跌倒。

1887年,他辞了教职,被卫理公会按立为牧师。 他是当时圣洁运动的领导者之一,也经常在美国东部各地露营布道。他的著作,有宗教书籍、科学教科书、诗歌和小说等等,甚至有一本他的小说,被列为最畅销的名著。

1891年卡特和宣信(Albert B. Simpson)为宣道会编了一本圣诗集,其中有四十四首是他的作品。他的诗歌反映了他丰富的人生。 他一共作了六十八首曲及五十二首词。

卡特晚年研习医学,最后数年,他在家乡为人治病。

 中英文圣诗集参考
英文歌名 Standing on the Promises

颂主新歌   333
教会圣诗   27
新圣诗    85
欢欣赞美   410
圣诗     319
赞美     193

注:「欢欣赞美」诗集为英文版,原名是 Celebration Hymnal.[/dropdown_box]