在线播放和下载：
| 独唱（第一声） | 下载 | |
| 独唱（第二声） | 下载 | |
| 独唱（第三声） | 下载 | |
| 独唱（第四声） | 下载 | |
| 合唱（四声部） | 下载 | |
| 独奏（第一声） | 下载 | |
| 独奏（第二声） | 下载 | |
| 独奏（第三声） | 下载 | |
| 独奏（第四声） | 下载 | |
| 合奏（四声部） | 下载 |
歌谱：1. 四声部简谱 2. 五线谱歌谱
简介（一） （来源：《岁首到年终》）
在我心里常吟赞美歌
In My Heart There Rings a Melody
Elton M. Roth, 1891-1951
我要时时称颂耶和华，赞美祂的话必常在我口中。（诗 34:1）
得胜的称颂与赞美，不祗是心血来潮偶然赞美一两声，或是随着情绪和环境的变动来赞美。它应当是不停的称颂与赞美，以致它能成为一种心灵的呼唤，一种生活的方式。
赞美称颂神，在天上是非常重要的，以致有一等受造物，是专为此设立，作为对神完全的称颂与赞美（启 4:8）。神给大卫一个非常的启示，让他了解对祂称颂赞美，在地上事奉中的重要性和它的威力，这也是根据天上的样式的。因此大卫分别献上一队约四千个利未人的乐队，专门从事称颂赞美的工作（代上 23:5）。这些人不做任何其它的事情，而专一的称颂耶和华，这是大卫在耶路撒冷所成就的一件大事。每早晨和晚间，有四千多利未人加入了这项事奉，「每日早晚，站立称谢赞美耶和华。」（代上 23:30）。对我们今天的教会来说，这件事使我们感到惭愧，因为今天圣经所提的称颂赞美意义，已被我们大大的忽略。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]Elton M. Roth 是这首圣诗作词和谱曲者。 1891 年 11 月 27 日生于印州 Berne ， 14 岁即已担任他第一个教会的诗班指挥。先后毕业于慕迪圣经学院及 Fort Wayne 学院，并受教于数字欧洲名音乐教师之指导。后来在数所圣经学院及大学任教职。其中包括六年在纽约 Nyack 的宣教士训练中心。
Elton 迁居至洛杉机后，成为知名的教会音乐家、歌手、作曲家。这首「在我心里常吟赞美诗」作于 1923 年。当时他参与德州举行的布道大会。某日下午，正值酷热盛夏，他在外行走，受不了暑气逼人，就躱进一个教堂。门没关，他就进入，里面无人，一切寂静，就唱出「在我心里常吟赞美诗」，然后急速进入办公室拿起一张纸，随着灵感，一小时就完成此歌。
1 主耶稣赐我一首诗歌，这诗由天赐给我；
从未有此美妙絶伦音乐，真是奇妙恩爱歌。
2 耶稣再来掌权的时候，我与天使同唱和；
这时确有美妙音乐伴奏，同在宝座前唱歌。
（副歌）
在我心里常吟赞美歌，时常吟奇妙歌，有天使同唱和；
在我心里常吟赞美歌，时常吟奇妙恩爱歌。
＊我们理当相信神是信实的，祂能保守所有属祂的人。 ── 约翰达秘[/dropdown_box]
简介（二） （摘自：《荒漠甘泉 – 乐侣》）
在我心里常吟赞美歌 （In My Heart There Rings a Melody）
「似乎忧愁，却是常常快乐。」林后6:10
忧愁是很美丽的，她的美丽是月光的美丽，她的歌声好象夜莺的鸣声，她的目光带着并不期望快乐的神情。她能够与哀哭的人同哭，却不能与快乐的人同乐。
快乐也是很美丽的，他的美丽是夏晨的美丽。他的目光含蓄儿童时代的欢笑，他的头发受着日光的闪射。他的歌声像百灵鸟的歌声一般翱翔云上，他的脚步是一个从来不知道失败的得胜者的脚步。他能够与一切快乐的人同乐，却不能与哀哭的人同哭。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]忧愁沉思着道：『我俩是绝不能合作的了。』快乐说：『是啊，决不能了。我的道路是在充满阳光的草场上的，玫瑰为我开着芳香的花朵，山鸟和画眉为我唱着欢乐的情歌。』
忧愁徐徐转过身去说道：『我的道路是在忧暗的森林中的。但是世上最甜蜜的诗歌 ── 深夜的诗歌 ── 却是属于我的。再会，快乐，再会吧。』
在她说话的时候，他们觉得有一个人立在他们身边。虽然看不楚是谁，却知道是一位君王，他们跪倒在他面前，感觉非常惧怕。
忧愁轻声说道：『我看他一定是快乐的王，因为他头上戴着许多冠冕，手上和脚上带着胜利的钉痕。我在他面前，一切的忧愁都化为不息的爱和欢乐了，我愿意把自己永远奉献给他。』
快乐低声道：『你错了，我看他是忧愁的王，祂头上戴着的冠冕是荆棘的冠冕，祂手上和脚上带着的钉痕是痛苦的伤痕。我也愿意把我自己永远奉献给祂，因为有祂同在的忧愁一定比我所知道的快乐更加甘甜。』
他俩同声欢呼说道：『这样，我们在祂里面乃是一体，只有祂能将快乐和忧愁合成一体。』
他俩手牵着同在世上跟随祂走－有时在风雨中，有时阳光中，有时在冬日的凛冽中，有时在夏日的温暖中－『似乎忧愁，却是常常快乐的。』－－选
在我心里常吟赞美歌
In My Heart There Rings a Melody
主耶稣赐我一首诗歌，这诗由天赐给我；
从未有此美妙绝伦音乐，真是奇妙恩爱歌。
我爱耶稣因祂为我死，赦罪恩白白赐我；
我真快乐因祂在我心里，今后要唱凯旋歌。
（副歌）
在我心里常吟赞美歌，
时常吟奇妙歌，有天使唱和；
在我心里常吟赞美歌，
时常吟奇妙恩爱歌。
每当我心中忧烦，甚至有时祈祷也不能纾解内心的困扰时，但一首赞美的诗歌可以使我化烦恼为喜乐，在歌声中把我的忧虑交给主，让祂的平安喜乐充满我心。诗歌为我们的心声，愿每一个人的心中都有一首主所赐的乐歌，使我们周遭的人都能感受到基督徒在生活中见证神的大爱，喜乐和平安。
这首歌的作者罗琥（Elton M. Roth, 1891-1951）出生在美国印第安纳州。 十四岁时，他就开始在教会指挥诗班。 他先后毕业于慕迪圣经学院及印州的福惠（Fort Wayne）圣经学校，从师于数字欧州知名的音乐家，接受严格的音乐训练。
罗琥曾任数字巡回布道家的诗班指挥及领唱。 他也在大学、圣经学院及纽约宣教士训练中心执教多年。罗琥迁居洛杉矶后，更享盛名，集教会音乐家、歌唱家、作曲家、和指挥家于一身。 1930年，他组织了一个专业的诗班，在全美各地演唱。他作有一百多首圣诗，而这首是最著名的。
1923年夏，他参与在德州举行的一个布道会。 在一个炎热的下午，他在城外的一个棉织厂附近散步，由于暑气逼人，走进了一个小教堂，堂内寂静无人，气氛神圣肃穆，他在走道上踱步，不由唱起心底涌出的这首歌。 于是他匆匆地走入牧师书房，找一张纸迅速地写下曲谱，在一小时内完成了这首歌。当天晚上，在一个露天的聚会中，他向二百多青年介绍了这首歌。当他与会众同唱时，他深为激动，觉得身心与歌已完全融为一体。
这首诗歌的主题来自以弗所书5:19：「当用诗章、颂词、灵歌、彼此对说，口唱心和的赞美主。」
中英文圣诗集参考
英文歌名 In My Heart There Rings a Melody
教会圣诗 439
欢欣赞美 502
圣徒诗集 209
圣诗 260
赞美 332
校园诗歌II 28
注：「欢欣赞美」诗集为英文版，原名是 Celebration Hymnal．[/dropdown_box]