{"id":1509,"date":"2014-11-05T12:08:45","date_gmt":"2014-11-05T04:08:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xueshengshi.com\/?p=1509"},"modified":"2014-11-05T12:08:45","modified_gmt":"2014-11-05T04:08:45","slug":"it-came-upon-the-midnight-clear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chanshige.online\/?p=1509","title":{"rendered":"\u591c\u534a\u6b4c\u58f0 \uff08It Came Upon the Midnight Clear\uff09"},"content":{"rendered":"

\u5728\u7ebf\u64ad\u653e\u548c\u4e0b\u8f7d<\/span>\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u72ec\u5531\uff08\u7b2c\u4e00\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u72ec\u5531\uff08\u7b2c\u4e8c\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u72ec\u5531\uff08\u7b2c\u4e09\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u72ec\u5531\uff08\u7b2c\u56db\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u5408\u5531\uff08\u56db\u58f0\u90e8\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u72ec\u594f\uff08\u7b2c\u4e00\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u72ec\u594f\uff08\u7b2c\u4e8c\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u72ec\u594f\uff08\u7b2c\u4e09\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u72ec\u594f\uff08\u7b2c\u56db\u58f0\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u5408\u594f\uff08\u56db\u58f0\u90e8\uff09<\/td>\n\u4e0b\u8f7d<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u6b4c\u8c31\uff1a<\/strong>1. \u56db\u58f0\u90e8\u7b80\u8c31 <\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02. \u4e94\u7ebf\u8c31\u6b4c\u8c31<\/a><\/h3>\n

\u7b80\u4ecb\uff08\u4e00\uff09 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/span>\uff08\u6765\u6e90\uff1a\u300a\u5c81\u9996\u5230\u5e74\u7ec8\u300b\uff09<\/h3>\n

\u591c\u534a\u6b4c\u58f0<\/strong>
\nIt Came Upon the Midnight Clear
\n<\/strong>Edmund H. Sears, 1810-1876<\/p>\n

\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u964d\u4e16\uff0c\u4e3a\u8981\u62ef\u6551\u7f6a\u4eba\uff0c\u8fd9\u8bdd\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\uff0c\u662f\u5341\u5206\u53ef\u4f69\u670d\u7684\u3002\uff08\u63d0\u524d 1:15\uff09<\/strong><\/p>\n

\u4e3b\u8036\u7a23\u964d\u751f\uff0c\u5929\u4f7f\u9996\u5148\u5411\u7267\u4eba\u4eec\u62a5\u544a\u5927\u559c\u4fe1\u606f\uff0c\u9884\u8868\u4e3b\u8036\u7a23\u5c06\u6765\u8981\u4f5c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u5927\u7267\u4eba\uff0c\u5e94\u9a8c\u5927\u536b\u8bd7\u7bc7 23 \u7bc7\u8bd7\u53e5\u7684\u9884\u8a00\uff1a\u300c\u8036\u548c\u534e\u662f\u6211\u7684\u7267\u8005\uff0c\u6211\u5fc5\u4e0d\u81f3\u7f3a\u4e4f\u300d\u3002[dropdown_box\u00a0expand_text=”\u5168\u6587”\u00a0show_more=”\u663e\u793a”\u00a0show_less=”\u9690\u85cf” start=”hide”]
\n\u8fd9\u4e00\u7fa4\u7267\u4eba\u662f\u8499\u6069\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u8036\u7a23\u964d\u751f\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u6700\u5148\u83b7\u6089\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u770b\u89c1\u5929\u4f7f\u663e\u73b0\uff0c\u542c\u89c1\u5929\u4f7f\u4e0e\u5929\u519b\u7684\u5927\u5408\u5531\u3002\u6b4c\u58f0\u60a0\u626c\uff0c\u7ed5\u6881\u4e09\u65e5\uff0c\u800c\u4e14\u6b4c\u8bcd\u7f8e\u5999\uff0c\u4eba\u95f4\u672a\u95fb\u3002\u5929\u4f7f\u4e0e\u5929\u519b\u7684\u6b4c\u58f0\u72b9\u5728\u8033\u65c1\uff0c\u7267\u4eba\u4eec\u4e5f\u4e0d\u7518\u540e\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u8d5e\u7f8e\u795e\uff0c\u8363\u8000\u7942\u3002\u867d\u7136\u6211\u4eec\u4e0d\u77e5\u7267\u4eba\u5982\u4f55\u8d5e\u7f8e\u795e\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u8d5e\u7f8e\u795e\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u8db3\u4e3a\u540e\u4eba\u4e4b\u8303\u3002<\/p>\n

\u56e0\u4e3b\u8036\u7a23\u7684\u964d\u751f\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u300c\u591c\u95f4\u300d\u5373\u5c06\u53d8\u4e3a\u8363\u8000\u7684\u300c\u9ece\u660e\u300d\u4e86\u3002\u5728\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u751f\u4e2d\u4e5f\u6709\u300c\u5fc3\u7075\u9ed1\u591c\u300d\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u6697\u6de1\u65e0\u5149\uff0c\u5728\u62d7\u9ed1\u4e2d\u6478\u7d22\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5f53\u4e3b\u8036\u7a23\u964d\u751f\u5728\u6211\u4eec\u751f\u547d\u4e2d\u65f6\uff0c\u5c31\u5e26\u6765\u5149\u660e\u548c\u5e0c\u671b\uff0c\u56e0\u7942\u4f7f\u4eba\u591c\u95f4\u6b4c\u5531\u3002<\/p>\n

\u5723\u8bde\u5b63\u8282\u5c11\u4e0d\u4e86\u8fd9\u9996\u300c\u591c\u534a\u6b4c\u58f0\u300d\uff0c\u7f3a\u4e86\u5b83\uff0c\u5c31\u611f\u5230\u7f8e\u4e2d\u4e0d\u8db3\u3002\u6b64\u8bd7\u5199\u4e8e 1849 \u5e74\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u9996\u7531\u7f8e\u56fd\u4eba\u4f5c\u7684\u5723\u8bde\u6b4c\u3002\u4f5c\u8005\u662f Edmund Hamilton Sears\uff0c 1810 \u5e74 4 \u6708 6 \u65e5\u751f\u4e8e\u9ebb\u5dde Sandisfield \u3002 1837 \u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u54c8\u4f5b\u795e\u5b66\u9662\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u300c\u5f53\u6211\u4eec\u4ece\u795e\u5b66\u9662\u8981\u6bd5\u4e1a\u65f6\uff0c\u540c\u5b66\u4eec\u90fd\u5728\u6781\u529b\u4e89\u53d6\u8981\u4f5c\u9996\u90fd\u6216\u5927\u90fd\u5e02\u7684\u7267\u5e08\u3002\u4f46\u6211\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u8fd9\u91ce\u5fc3\u548c\u5962\u671b\uff0c\u53ea\u613f\u5b89\u9759\u7684\uff0c\u4f5c\u4e2a\u8001\u8001\u5b9e\u5b9e\u7684\u4e61\u6751\u7267\u5e08\u3002\u300d\u56e0\u6b64\uff0c\u5176\u4e00\u751f\u90fd\u5728\u9ebb\u5dde\u7684 Wayland \uff0c Lancaston \u548c Weston \u4e61\u4e0b\u7684\u5c0f\u6559\u4f1a\u505a\u7267\u517b\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n

Sears \u7267\u5e08\u8457\u4f5c\u9887\u591a\uff0c\u4f46\u5728\u5723\u8bd7\u65b9\u9762\u5374\u53ea\u4f5c\u4e24\u9996\uff0c\u4e14\u7686\u4e3a\u5723\u8bde\u8bd7\u6b4c\u3002\u4ed6\u4e0d\u4f46\u662f\u4e00\u4f4d\u7267\u5e08\uff0c\u4e14\u662f\u4e00\u4f4d\u6709\u624d\u5e72\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u5723\u8bd7\u7f16\u8f91\u53ca\u4f5c\u8005\u3002\u672c\u8bd7\u66f2\u8c03\u4f5c\u8005\u4ea6\u662f\u7f8e\u56fd\u4eba\u3002<\/p>\n

1 \u7f05\u60f3\u5f53\u5e74\u65f6\u65b9\u591c\u534a\uff0c\u5ffd\u6765\u8363\u8000\u6b4c\u58f0\uff0c
\n\u5929\u4f7f\u5c48\u8eab\u4fef\u5411\u5c18\u5bf0\uff0c\u6021\u7136\u624b\u62e8\u91d1\u7434\uff1b
\n\u5730\u4e0a\u5e73\u5b89\uff0c\u4eba\u589e\u53cb\u8c0a\uff0c\u5929\u8d50\u7279\u6b8a\u5947\u6069\uff1b
\n\u5f53\u665a\u4e16\u754c\u6c89\u5bc2\u4e4b\u4e2d\uff0c\u9759\u542c\u5929\u4f7f\u6b4c\u58f0\u3002<\/p>\n

2 \u76f4\u5230\u5982\u4eca\u4f9d\u65e7\u5929\u5f00\uff0c\u5929\u4f7f\u4f9d\u65e7\u6765\u4e34\uff1b
\n\u5929\u4f7f\u4f9d\u65e7\u6b22\u594f\u5929\u4e50\uff0c\u58f0\u5f7b\u75b2\u4e4f\u5c18\u701b\uff1b
\n\u4f9d\u65e7\u6b23\u7136\u5c55\u5f00\u5929\u7ffc\uff0c\u4fef\u89c6\u6101\u82e6\u7fa4\u751f\uff1b
\n\u4e07\u90a6\u5435\u6742\u7fa4\u97f3\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4ecd\u95fb\u5929\u4f7f\u6b4c\u58f0\u3002<\/p>\n

\uff0a\u56e0\u795e\u800c\u611f\u5230\u77e5\u8db3\u7684\u4eba\uff0c\u795e\u7279\u522b\u5c06\u4ed6\u4eec\u5f52\u7ed9\u7942\u81ea\u5df1\u3002<\/strong> \u2500\u2500<\/strong> \u53f8\u5e03\u771e<\/strong>[\/dropdown_box]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5723\u8bde\u5b63\u8282\u5c11\u4e0d\u4e86\u8fd9\u9996\u300c\u591c\u534a\u6b4c\u58f0\u300d\uff0c\u7f3a\u4e86\u5b83\uff0c\u5c31\u611f\u5230\u7f8e\u4e2d\u4e0d\u8db3\u3002\u6b64\u8bd7\u5199\u4e8e 1849 \u5e74\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u9996\u7531\u7f8e\u56fd\u4eba\u4f5c\u7684\u5723\u8bde\u6b4c\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hymns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1509"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1539,"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1509\/revisions\/1539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xueshengshi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}