凭祢意行 (Have Thine Own Way, Lord!)

在线播放和下载

独唱(第一声) 下载
独唱(第二声) 下载
独唱(第三声) 下载
独唱(第四声) 下载
合唱(四声部) 下载
独奏(第一声) 下载
独奏(第二声) 下载
独奏(第三声) 下载
独奏(第四声) 下载
合奏(第一声) 下载

 

歌谱:

1. 四声部简谱        2. 五线谱歌谱

简介(一)     (来源:《古今圣诗漫谈》)

凭你意行       (Have Thine Own Way, Lord)

包爱德(Adelaide A. Pollard, 1862~1934)出生在爱阿华州,十八岁时迁居芝加哥,曾受过演讲口才训练,任教于数所女校,后成为知名的圣经教师。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]1902年包爱德拟去非洲传道,但募款无着,十分沮丧与灰心,灵性陷入低潮。一晚她参加一祈祷会,听到一位年长的姊妹祷告说:「主阿!不论你如何安排我的一切,但求你的旨意在我身上成全。」她听了大受感动,回家后,依据以赛亚书64:8「耶和华啊,我们是泥,你是窑匠,我们都是你手的工作。」写下了这首诗。

这首祷告的诗,对基督徒有莫大的帮助,特别是年青人。它表明个人与基督的关系,将自己生命的主权,交托主,顺服听凭主旨,真是坚强激励。许多时,我们愿意跟随主,但不愿服从主;愿意事奉主,而不肯认清主的旨意。

包爱德在第一次世界大战前,曾赴非洲短宣。战争爆发后,辗转欧陆,生活无定;战后返美,在纽约宣道会传道训练班任教。有一次她去一家基督教书房购书,听到年轻的售货员在唱「凭你意行」,她告诉包爱德,是这首诗使她重生;她虽虔诚祷告,但无法放弃心中的悖逆;这首诗感动了她,使她顺服,遵行主旨。包爱德听了她的见证,赞美主说:「我从未想到,这首小诗能改变他人的生命!」

包爱德作过许多诗,但她为人谦逊,不爱炫耀自己,不用真名发表;她只有一个目的,就是高举基督,不希望受人注目。她为主工作至死,在她七十二岁时,有一次出外为主作工,在车站,心脏病发作而逝。

本圣诗由福音诗歌作曲家史涤平(George C. Stebbins, 见 p. 13)谱曲。[/dropdown_box]

简介(二)     (来源:《岁首到年终》)

凭祢意行
Have Thine Own Way, Lord!
Adelaide A.Pollard, 1862 – 1934 

耶和华阿,现在祢仍是我们的父。我们是泥,祢是窑匠。我们都是祢手的工作。(赛64:8)

患难若是出乎神的许可,总有神的目的。人生的风浪,一方面要训练我们的信心,一方面是要彰显主自己的权能。神许可撒但攻击约伯,结果反使约伯得到更大的祝福。历代以来,凡大有信心,为主所使用的仆人,无不经过烈火似的试炼。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]神设计这个世界,祂知道什么事情对这个世界和其上的人类有好处,什么事会造成灾害。对于神的儿女而言,祂是窑匠,我们是泥土,祂有主权,只要我们寻求并遵行祂的旨意,祂必定塑造我们成为贵重合用的器皿。

这首圣诗的作者是一位姊妹,父母给她取名Sarah,但她不喜欢,后来更名为Adelaide。此诗写于1902年,直到现在,仍是影响力极大的诗歌。写作的背景是,作者曾因想去非洲作宣教士,但因募款失败而不能成行,以致经历心灵的沮丧灰心。当她灵性陷于低潮时,某个晚上,参加祷告会,听到一位年长妇女祷告说:「不管祢如何安排,都不要紧,主啊,只求祢的旨意彰显在我的生命里…」。这简单的祷词,使她反复思想,当晚「凭您意行」的圣诗就诞生了。

Adelaide A.Pollard系1862年11月27日出生Iowa州的Bloomfield,1880年迁居至Chicago,任教于数所女子学校,后来成为知名的圣经教师。虽因种种因素不能成为非洲宣教士,但最后仍有机会去非洲作短宣之行,了结其心愿。

1 凭祢意行,主!凭祢意行!因主是陶人,我是泥土。
陶我与造我,照主旨意,我在此等待,虔恭候主。

2 凭祢意行,主!凭祢意行!鉴察试验我,就在今天!
求将我洗净,洁白如雪,今谦卑跪下,在主脚前。

3 凭祢意行,主!凭祢意行!悲伤与疲倦,求主帮助,
权柄众权柄,全属我主,抚摸并医治,皆赖救主

*神的旨意对那些祂所呼召,并以爱响应祂的人是显露的。──孙德生[/dropdown_box]

简介(三)