我知谁掌管明天 (I Know Who Holds Tomorrow)

在线播放和下载:

 

歌谱:1. 四声部简谱        2. 五线谱歌谱

简介(一)     (来源:《岁首到年终》)

我知谁掌管明天
I Know Who Holds Tomorrow
Ira F. Stanphill, 1914-1994 

其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是甚么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。(雅4:14)

一个灵命成熟的基督徒,才配说「我知谁掌管明天」,他的「明天观」是其快乐生活的秘诀,原因分析如下:

—、主掌握明天,所以不为明天忧虑。忧虑像一把摇椅,抵在原地摇摆,不能前进一步。忧虑毫无助益,徒增困扰,显示对主的不信而已!

二、主掌握明天,所以不为明天夸口。生命在神手中,人应承认自己的有限和软弱,凡事都当说「主若愿意,我们就可以……」(雅4:15)。否则即是骄傲。

三、主掌握明天,所以忘记背后。过去的创伤,主已医治;一切过犯,主已赦免。勿听信魔鬼之控吿,勇奔前程。

四、主掌握明天,所以忠于今天。顺服主的旨意,任何临到的一切,都是祂最美的安排。我心喜乐,因为充满盼望──「到了时候,就要收成」(加6:9)。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]这首老少都喜欢的「我知谁掌管明天」之诗,乃由 Ira F. Stanphill 作词和曲。他是二十世纪著名的福音诗歌作家,一生共写600首诗。

作者1914年2月14日生于新墨西哥州 Bellview,父母都足音乐爱好者并在教会中,热心圣乐服事。12岁信主并应主呼召奉戴一生事主。他有音乐天赋,17岁即写了第一首诗歌给教会靑年团契唱。后来与布道家巡回布道,负责音乐事工。22岁开始在美国各州的神召会布道,并在四十多国家布道。

作者回忆说:「在我一生中,令我最感动的是听到赖比瑞亚有六个痲疯患者唱这首歌,无视他们的病况,在心中,他们却充满盼望。」

我不知明日将如何,每时刻安然度过;我不求明天的阳光,因明天或转阴暗;
我不为将来而忧虑,因我知主所应许;今天我必与主同行,祂深知前途光景。

我不知明日将如何,或遭遇贫苦饥饿,那看顾麻雀的恩主,必随我时刻看顾;
我前程虽经历水火,或快乐或有灾祸;但我主引导我路途,祂宝血将我涂抹。

(副歌)
许多事明天将临到,许多事难以明了;但我知主掌握明天,祂必要领我向前。

*你所应该关心的是现在,你的责任是要活好今天。无论如何,让明天担当它自己的忧虑。── 约翰卫斯理[/dropdown_box]

 

简介(二)       (摘自:《荒漠甘泉 – 乐侣》)

我知谁掌管明天      (I Know Who Holds Tomorrow)

「出去的时候,还不知往那里去。」来11:8

小鸟儿的信心,比我们的信心还大;牠们从北方飞往南方去的时候,虽然不知往那里去,牠们还是欢欢乐乐地一面飞、一面唱--牠们从不挂虑路途的遥远,也不挂虑新居的生疏,牠们信靠创造牠们的神。

让我们像小鸟儿那般前进罢--不是带着叹息,乃是带着诗歌。

我们既然深信我们的一切都在神的手中,为甚么还要哭泣、惧怕、绝望呢?这不过是飞往南方的过程啊!--选[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]

                           我知谁掌管明天
I Know Who Holds Tomorrow

        我不知明天将如何,每一天只为主活,
我不借明天的阳光,因明天或不晴朗,
我不要为将来忧虑,因我信主的应许,
我今天要与主同行,因祂知前面路程。

每一步越走越光明,像攀登黄金阶梯,
每重担越挑越轻省,每朵云披上银衣,
在那里阳光常普照,不再有流泪满面,
在美丽彩虹的尽头,众山岭与天相连。

我不知明天将如何,或遭遇贫苦饥饿,
但那位看顾麻雀者,祂必然也看顾我,
祂是我旅途的良伴,纵遭遇各样灾害,
我救主必与我同在,祂宝血把我遮盖。

(副歌)
有许多未来的事情,我现在不能识透,
但我知谁掌管明天,我也知谁牵我手。

这首圣诗的曲和词都是史丹斐(Ira F. Stanphill, 1914-1994)所作。 他是廿世纪著名的福音诗歌作家,共写六百首圣诗,如「小山上的居所」(Mansion Over the Hilltop),「跟随我」(Follow Me),「十架有空处为你」(There’s Room at the Cross),「何等奇妙的救主」(What A Wonderful Savior)等都是现代流行的圣诗。

十架有空处为你
                      There’s Room at the Cross

救主钉死的十架下,
有一荫庇处我能躲藏;
白白的恩典足够我一生用,
深海似的泉源永远为我涌。

千万人已得此良友,
离弃罪恶蒙恩主拯救;
但救主仍等待,祂已将门大开,
伸出祂的双手,欢迎罪人进来。

我主双臂有力强壮,
祂的慈爱亦无限无量;
无论晴或雨,或得着或失去,
加略山的宝血能洗净罪污。

(副歌)
十架有空处为你,
十架有空处为你;
千万人前来,仍有空处 ―
有空处是为你预备。

史丹斐生于新墨西哥州,父母都爱好音乐,热心教会圣乐事工。 他十二岁在神召会决志奉献事主。 他学了一年钢琴,就能弹风琴,四弦琴,及拉手风琴。 十七岁时,他为教会的青年团契作了第一首诗歌。 他随同布道家巡回布道,负责圣乐事工。 廿二岁,他开始讲道,先后在德州,宾州及佛州神召会牧会;他也是歌唱布道家,足迹遍及美国及四十多个国家。

一个蒙恩得救的基督徒,不能确保人生是坦途,甚至要面临人间的残酷。史丹斐的圣诗在半世纪内激励了千万人。 他切身的痛苦,使他把自已的心意及需要,放在神前。 他的妻子移情别恋,携独子离他而去; 二人离婚后,他到处受人指责,流言蜚语,使他无辜受害,十分难堪;也有人认为他离婚的身份不配为神工作。他默然无语,不为自已申辩,也不愿毁他婚誓。 他再三地宽恕他妻子,愿与她和好,但未果。

史丹斐年近五十时,在德州南部一大教会事奉,并执教于当地著名的音乐学校。他在教会中与一位年轻爱主的姊妹相恋。 他知道自已不能再婚,劝她另择他人,自已则专心音乐事工。但思念之情日深,许多次他想放弃事奉而再婚。此时他前妻的不检行为已为众所周知,大家对他深表同情和谅解,但他自己仍然无法释怀。 有一日他在驾车途中,内心又大起挣扎,他为自己的不幸而悲哀,深陷沮丧绝望之中,他哼曲叹未来,倏忽感到神与他步步同行。 抵家后他即刻在钢琴上奏出「我知谁掌管明天」,心中遂得释放。 数月后,他前妻车祸丧生,他终于得与所爱的人,建立美满的新生活。

 中英文圣诗集参考

  英文歌名 I Know Who Holds Tomorrow

  教会圣诗   66
生命圣诗   282
圣徒诗集   454
赞美     278
颂主圣诗   459
青年圣歌II     124
校园诗歌II  208
赞美诗(新编)补充本 180

  英文歌名 There’s Room at the Cross

  教会圣诗   409
赞美     121
青年圣歌II     91[/dropdown_box]